Panel 1
Artes, Cultura y Humanidades
La misma ingeniosidad que impulsó las industrias del Corredor, también alimentó su espíritu creativo. De estas tierras surgieron visionarios que transformaron el teatro estadounidense, incursionaron en la preservación de la historia e inspiraron a generaciones futuras — demostrando que la innovación adopta muchas formas y que las grandes ideas pueden ser ilimitadas.
Edwin Binney (1866-1934) y C. Harold Smith (1860-1931)
Edwin Binney y Harold Smith fueron pioneros en la innovación de los instrumentos para la escritura, a través de sus inigualables lápices de pizarra, crayones de cera industrial y tiza sin polvo – invento que los llevó a ganar una medalla de oro en la Exposición Universal de St. Louis de 1904. Además, Binney y Smith lograron que actividades como colorear y dibujar formaran parte esencial de la infancia estadounidense, al introducir el primer estuche de ochos crayones de colores básicos en 1903. Asequibles y no tóxicos, estos crayones fueron un éxito inmediato; además, sentaron las bases para el desarrollo de innumerables avances en la elaboración de materiales artísticos. Ahora, conocida como Crayola, el principal objetivo de la empresa sigue siendo estimular la creatividad infantil. Actualmente, ¡tres mil millones de crayones —el 90% del suministro mundial— se producen anualmente en la fábrica de Forks Township!
Panel 2
Oscar Hammerstein (1895-1960)
Oscar Hammerstein transformó el musical estadounidense del vodevil al teatro. Colaborando con varios compositores, especialmente con Richard Rodgers, Hammerstein creó las tramas, los personajes y escribió las letras de las canciones que impulsaron sus historias. Obras como “Oklahoma!” integraron el canto, el diálogo y la danza, desarrollando nuevas maneras de contar historia, y “South Pacific”, con su análisis de las relaciones raciales, fueron extremadamente exitosas y ganaron prestigiosos premios, mientras abordaban importantes cuestiones de carácter social. La antigua residencia de Hammerstein, ubicada en el condado de Bucks, es ahora un museo.
Stephen Sondheim (1930-2021)
Así como su mentor y vecino en el condado de Bucks transformó el musical estadunidense en los años 40 y 50, los musicales de Stephen Sondheim revolucionaron nuevamente la forma; transitaron de los temas tradicionales hacia historias más complejas e innovadoras, a menudo más oscuras y con finales ambivalentes. Su música y letras eran intrincadas y podían transmitir las emociones profundas y los pensamientos escondidos de sus personajes. Al igual que Hammerstein, Sondheim ganó varios de los premios más importantes, incluyendo un Oscar y el Premio Pulitzer.
Panel 3
Frances Dorrance (1877-1973)
En 1924, Frances Dorrance inició el primer estudio arqueológico de sitios prehistóricos y residenciales de los nativos americanos en Pensilvania. La encuesta llamada Indian Survey comenzó como un cuestionario que Dorrance, entonces director de la Sociedad Histórica y Geológica de Wyoming (ahora Sociedad Histórica del Condado de Luzerne), enviara por correo a cientos de residentes, indagando cuestiones sobre posibles yacimientos y colecciones de artefactos. A través de este instrumento, se lograron identificar cerca de 1900 yacimientos y 1200 colecciones. En 1927, la Comisión Histórica de Pensilvania asumió esta labor y comenzó la Encuesta de Sitios Arqueológicos de Pensilvania (PASS, por sus siglas en inglés). Hoy en día, el inventario de PASS contiene más de 25.000 sitios, abarcando 16.000 años de historia.
Carolyn Price Horton (1909-2001)
Primera conservadora de libros estadounidense, Horton fue pionera en técnicas modernas de conservación de libros y papel, aún vigentes. Una profesora del instituto Easton le sugirió encuadernar su primer libro, una historia que ella misma había escrito e ilustrado. Horton ideó una técnica para congelar libros mojados capaz de evitar el moho y daños adicionales, lo que la llevó a escribir un manual estándar de métodos prácticos para el cuidado y conservación de libros. Carolyn Price logró recuperar libros invaluables tras las inundaciones de Florencia en 1966, y de nuevo, en 1972, en el Museo Corning del Vidrio.













